Чански афоризми

Там, където не проникват нито светлина, нито мрак, всичко изглежда прекрасно.

Да търсиш мъдростта вън от себе си – това е върхът на глупостта.

Достатъчно е устата да поиска да разказва и словото умира.Достатъчно е разумът да поиска да разбере своя извор и мисълта умира.

Когато добрият човек проповядва лъжовно учение, то става истинно. Когато лошият човек проповядва истинно учение, то става лъжовно.

Преследващият елена не вижда планината. Преследващият злато не вижда хората.

Гъстата мъгла не скрива благоуханието на цветята.

Дивата гъска няма намерение да оставя следи по водата. Водата няма желание да запази отражението на гъската.

Когато птиците не пеят, планината е още по-спокойна.

Вторият опит не струва и половин медна пара.

Според закона оттук игла не може да мине. На практика цяла каляска преминава.

Където има много глина и Будите са големи. Където морето е голямо и корабите са големи.

Една стрела сваля един орел. Две стрели – това е прекалено много.

Вдигне ли се една прашинка, в нея се съдържа целия свят. Разцъфти ли едно цвете, разкрива целия свят.

Където свършват пътищата на мисълта – там започни да внимаваш. Където словата престават да изразяват – там започни да съзерцаваш.

В една фраза се крият животът и смъртта; в една постъпка – свободата и робството.

С твърдение нищо не можеш да утвърдиш. С твърдение нищо не можеш да отречеш.

Когато на кокошките им е студено, те излитат на дървото. Когато на патиците им е студено, те се гмурват във водата.

Приеми слепотата за ясно зрение, глухотата – за остър слух. Приеми опасността като обещание за покой, а успеха – като предвестник на нещастие.